Mais le nuage jaunâtre qui venait de contourner la tour nord encore debout et engloutissait les immeubles plus bas, se dirigeait droit sur nous. Quelqu'un a crié qu'il devait être toxique et que nous devions fuir. Ce fut la ruée vers les ascenseurs. J'ai obligé une femme qui voulait monter à la terrasse à ce moment-là à nous suivre en la saisissant par les épaules et en criant 'The towers are collapsing !'.