Le panneau en bas à droite de la page précédente dit 'La mer nous appartient de droit, la retrouver est un devoir - Nous retournerons aux ports du Pacifique'.

Le fait est que leur situation frise l'absurde : depuis la guerre du Pacifique (1879-1883), le Chili a annexé le désert d'Atacama appartenant au Pérou, qui contient de riches gisements de nitrates notamment. Ce faisant, la Bolivie se trouve dépossédée de tout accès à la mer par son voisin, qui dispose du plus vaste littoral de côte, et alors qu'elle n'en est à qu'à quelques dizaines de kilomètres ! Une telle ouverture maritime serait pourtant un atout bienvenu pour son économie qui peine à décoller...